INTERNET NEWS
NETGEAR al Consumer Electronics Show punta i riflettori su nuovi router, server, lettori multimediali e soluzioni di networking powerline per migliorare l’esperienza dell’entertainment.
Milano, 4 Febbraio 2010. NETGEAR®, Inc. (NASDAQGM: NTGR), fornitore a livello mondiale di soluzioni di networking tecnologicamente innovative, distribuite con il proprio marchio, ha presentato al CES le nuove soluzioni per il networking wireless e mobile, l’intrattenimento e lo storage che consentono di riprodurre al meglio i file multimediali ad alta definizione, in qualsiasi momento, ovunque lo si desideri e su qualsiasi schermo.
Sulla strada dell’innovazione, NETGEAR si è aggiudicata due premi del programma CES Innovations 2010 Design and Engineering Award, che offre riconoscimenti alle categorie di prodotti più interessanti del settore. Vincitori della categoria Home Networking sono NETGEAR Stora (MS2110), un server di storage per home media e il router NETGEAR wireless-N 300 con modem DSL – Mobile Broadband Edition (DGN2200M), che integra wireless 802.11n, ADSL2+ e 3G/4G/WiMAX per doppia funzionalità WAN con protezione failover.
“La maggior parte dei nuovi prodotti presentati al CES possono collegarsi non solo a Internet ma anche fra loro migliorando così l’esperienza di divertimento dell’utente. Ma perché ciò avvenga è essenziale avvalersi di una rete adeguata, in grado di fornire velocità superiori per aree più estese e una maggiore affidabilità,” ha dichiarato Patrick Lo, fondatore e CEO di NETGEAR. “Come per l’impianto elettrico e idraulico, la rete è diventata uno strumento di cui non si può più fare a meno. NETGEAR offre la tecnologia essenziale per far funzionare la rete in modo efficace e … lo facciamo meglio di chiunque altro!”
NUOVI PRODOTTI PER LO STREAMING E LO STORAGE DEI CONTENUTI MULTIMEDIALI
NETGEAR offre una grande varietà di prodotti realizzati su misura per utenti che utilizzano la tecnologia digitale: set-top box collegati a Internet, server di storage per home media e vari dispositivi che collegano gli utenti a Internet e ai media digitali sia dentro che fuori casa.
Il fiore all’occhiello presentato durante le conferenze stampa di NETGEAR nel corso del CES è NETGEAR Stora ™ (MS2110), vincitore del premio CES Innovations Award. Si tratta di un server di storage per home media che offre agli utenti un accesso ai propri file multimediali in qualsiasi momento e ovunque lo si desideri e utilizzando qualsiasi schermo. Stora consente agli utenti di accedere, di effettuare il back up e di centralizzare foto, brani musicali, film e file utilizzando praticamente qualsiasi dispositivo di rete compresi laptop, Mac®, PC, smartphone, console di gioco, lettori Blu-ray™ in rete e apparecchi televisivi ad alta definizione. Grazie a un’interfaccia semplice e potente gli utenti, in remoto o localmente, possono accedere ai contenuti di rete domestici utilizzando qualsiasi dispositivo, sia a casa che in viaggio. La musica e le foto possono essere condivisi su apparecchi televisivi, console di gioco e persino cornici fotografiche digitali collegate a Internet. Grazie a set-top box collegati ad Internet come NETGEAR Digital Entertainer è possibile visionare stream Blu-ray ad alta definizione a 1080 p, inoltre la certificazione DLNA consente l’aggiunta in qualsiasi momento di nuovi dispositivi. NETGEAR Stora viene fornito con un disco da 1 TB e un ulteriore bay per unità disco che può essere utilizzato per il mirroring. L’azienda inoltre introdurrà a breve una versione da 2 TB.
Per maggiori informazioni: http://www.netgear.com/stora.
Per le immagini: http://www.netgear.com/Products/Storage/Stora/MS2110.aspx.
Con il lancio di Digital Entertainer Express (EVA9100) nel corso del CES, NETGEAR ha ampliato la famiglia di lettori di multimediali come i già noti Digital Entertainer Elite (EVA9150) e Digital Entertainer Live (EVA2000). Digital Entertainer Express è un lettore multimediale potente e flessibile che consente agli appassionati di file multimediali di divertirsi ed effettuare lo streaming di raccolte multimediali digitali personali e di contenuti Internet trasferendoli dalle reti domestiche ad apparecchi televisivi ad alta definizione. L’esclusiva tecnologia di Digital Entertainer Express consente agli utenti di effettuare lo streaming di file in formato M2TS senza soluzione di continuità mediante il prebuffering e di riprodurre video digitale Blu-ray fino a 1080 p. Inoltre, è possibile riprodurre file MP3, WAV multicanale e file FLAC e foto digitali ad alta risoluzione da PC, Mac® o dispositivi NAS (Network Attached Storage) come NETGEAR Stora e ReadyNAS®. Gli utenti hanno inoltre la possibilità di utilizzare i contenuti Internet come la radio via Internet (oltre 250 stazioni), Flickr™, feed e video RSS di siti Web molto noti.
INFRASTRUTTURA DI RETE WIRELESS PER AMBIENTI DOMESTICI E PICCOLE AZIENDE
Collegare l’infinita varietà di dispositivi di rete necessari per garantire produttività e intrattenimento in ambiente domestico richiede la presenza di un’infrastruttura di rete wireless che offra un’ampia portata, sicurezza, affidabilità, velocità e stabilità delle connessioni. In occasione del CES, NETGEAR ha lanciato tre nuovi router wireless-N che offrono straordinarie funzionalità: parental control dinamici e filtraggio dei contenuti necessari per proteggere qualsiasi dispositivo in rete, funzionalità SSID multipla per configurare reti ospite, SPI (Stateful Packet Inspection), pass-through VPN (Virtual Private Network) e protezione Denial of Service; Quality of Service automatico per video, voce e giochi affidabili, misuratore di banda larga e switch acceso/spento a risparmio di energia per alimentazione e Wi-Fi®.
Due dei nuovi router sono compatibili con reti cellulari 3G/4G/WiMAX ad alta velocità e possono essere utilizzati come connessione principale a Internet laddove non esista una rete DSL, via cavo, in fibra o via satellite, rendendoli quindi ideali per professionisti mobili, squadre di soccorso, personale edile, uffici satellite e zone rurali. Collegando un modem 3G/4G/WiMAX esterno al nuovo router wireless-N a banda larga mobile 3G/4G (MBRN3000), gli utenti sono in grado di configurare velocemente un hot-spot Wi-Fi fisso o mobile potenzialmente ovunque e in qualsiasi momento lo desiderino con la possibilità di condividere un unico abbonamento al cellulare ad alta velocità con più dispositivi abilitati Wi-Fi come PC, iPhone, iPod Touch®, PSP®, ecc.
Il router wireless-N 300 con modem DSL – Mobile Broadband Edition (DGN2200M), vincitore del premio CES Innovations Award, offre doppie opzioni WAN (Wide Area Network) per l’accesso a Internet: verso una rete DSL attraverso un modem ADSL2+ integrato e verso una rete cellulare ad alta velocità attraverso un modem USB 3G/4G/WiMAX esterno. È il primo router wireless-N per il mercato retail ad offrire agli utenti una funzionalità automatica di failover da DSL a cellulare 3G/4G/WiMAX in caso di guasto della DSL, rendendolo ideale per piccole aziende che hanno necessità di una connessione di backup a Internet affidabile senza tempi di fermo. Oltre ai due nuovi router wireless a banda larga mobile, NETGEAR presenterà, nei primi mesi del 2010, il router wireless-N 300 con modem DSL (DGN2200) rivolto al mercato consumer e alle piccole aziende. Questo dispositivo combina il wireless 802.11n con l’accesso ad alta velocità alla banda larga DSL attraverso un modem ADSL2+ integrato. È dotato delle medesime straordinarie funzionalità del router wireless-N 300 con modem DSL – Mobile Broadband Edition (DGN2200M) ma non offre una connessione al cellulare per il failover. Per molti utenti, infatti, una connessione DSL a banda larga è sufficiente a soddisfare le esigenze di networking.
BRIDGE, SWITCH ED ESTENSORI PER COLLEGARE I DISPOSITIVI ABILITATI ALLA RETE
NETGEAR risolve il problema della distribuzione di throughput ad alta definizione ed elevata qualità in tutta l’abitazione sviluppando prodotti come router e bridge wireless, dispositivi powerline e switch Ethernet, che offrono agli utenti un’infrastruttura di rete ottimale. NETGEAR è l’unica azienda di networking a offrire la gamma completa di tecnologie di distribuzione in ambiente domestico al mercato retail e dei service provider, con soluzioni powerline, coassiali e wireless.
La tecnologia di rete powerline consente agli utenti di utilizzare le prese di corrente esistenti per collegarsi a Internet anziché utilizzare fastidiosi cavi Ethernet. In concomitanza con il CES, NETGEAR ha ampliato la propria famiglia di soluzioni powerline con due nuovi kit caratterizzati da prestazioni che raggiungono i 200 Mbps, ideali per il supporto di applicazioni ad alte prestazioni come lo streaming di video ad alta definizione, il VoIP (Voice over IP), il gioco in Internet e i trasferimenti di file di grandi dimensioni verso dispositivi di rete. Il kit adattatore Powerline 200 AV di NETGEAR (XAVB2001) è la metà in termini di dimensioni rispetto ai prodotti della concorrenza e utilizza le ultime novità in fatto di tecnologia e design powerline per offrire throughput e velocità del 20 percento superiori rispetto alle soluzioni proposte dalla concorrenza per postazioni estese. Il suo quasi gemello, NETGEAR Powerline 200 AV + kit adattatore (XAVB2501) offre i medesimi vantaggi in fatto di prestazioni e design ma comprende anche un’esclusiva presa di corrente filtrata per la funzionalità “pass-through”. Entrambi i dispositivi integrano la tecnologia powerline certificata HomePlug AV® che consente di ampliare in modo semplice ed economico qualsiasi rete HomePlug AV esistente.
In primavera, NETGEAR lancerà sul mercato il primo switch AV a 5 porte per reti domestiche. Il nuovo switch di rete a 5 porte per giochi e home theatre (GS605AV) collega TV di rete, TiVO®, DVR, lettori Blu-ray, console di gioco e set-top box via satellite e cavo alla rete domestica e a Internet a velocità Gigabit. In grado di effettuare lo streaming di video ad alta definizione fino a 1080 p, il nuovo switch assegna le priorità e ottimizza le prestazioni del collegamento Internet per migliorare la riproduzione di video in rete, di brani musicali digitali e per offrire il gioco on line senza latenza da siti come YouTube, Hulu, iTunes e Xbox. Gli utenti possono facilmente assegnare la priorità a qualsiasi dispositivo collegato selezionando la porta appropriata in base al codice colore. Le funzionalità di risparmio energetico comprendono la modalità di spegnimento automatico quando le porte non vengono utilizzate così come il rilevamento automatico della lunghezza del cavo per adattare l’utilizzo di corrente.
TECNOLOGIE EMERGENTI PER MIGLIORARE L’ESPERIENZA DELL’INTRATTENIMENTO DIGITALE
Nel corso del CES, NETGEAR ha anche offerto una dimostrazione delle tecnologie più innovative che sta integrando nei nuovi prodotti per l’intrattenimento digitale e la connettività che prevede di introdurre sul mercato nel 2010.
Migliorare l’SD per avvicinarsi all’HD
Si è registrata una vera e propria esplosione dei media digitali e la visione di video on line è più che mai “popolare”. Tuttavia la qualità della maggior parte dei video on line realizzati dagli utenti risulta spesso molto scarsa. NETGEAR sta inserendo nei propri prodotti nuove tecnologie in grado di trasformare video con definizione standard in video con una qualità che si avvicina molto all’alta definizione migliorando i contrasti e il colore e riducendo la sgranatura, il fastidioso rumore di fondo e gli artefatti a blocchi.
Mantenere la qualità dell’alta definizione anche in Internet
Una delle sfide più significative che riguardano la riproduzione di video ad alta definizione da Internet all’apparecchio televisivo utilizzando il router domestico è la velocità di connessione in banda larga end-to-end, spesso limitata e imprevedibile. NETGEAR sta incorporando una nuova tecnologia nei prodotti futuri che consenta di recuperare pacchetti video persi - cosa che spesso si verifica con connessioni Internet scadenti - per garantire la qualità dell’alta definizione. Questa tecnologia è in grado di ampliare fino a tre volte la larghezza di banda per supportare i flussi di bit necessari per i video ad alta definizione.
La forza del segnale wireless: una sfida da superare
In primavera, NETGEAR rilascerà un bridge wireless-N di classe carrier per rafforzare la rete domestica esistente per la trasmissione in modalità wireless in tutto l’ambiente domestico di molteplici flussi audio e video ad alta definizione privi di “sfarfallio”. Il bridge wireless-N si collega ai dispositivi home theater predisposti per Ethernet come le console di gioco, i lettori Blu-ray, TiVo HD, Slingbox, TV Internet, Apple® TV, prodotti per l’entertainment digitale di NETGEAR, NETGEAR Stora e molti altri ancora, per effettuare uno streaming affidabile di video ad alta definizione dalla rete, da Internet o da un service provider di servizi televisivi via Internet. Combina l’elaborazione 4x4 dei segnali dell’antenna con tecnologia MIMO (Multiple-Input, Multiple-Out), l’analisi dello spettro in tempo reale e il beamforming digitale dinamico oltre ad utilizzare una banda di frequenza da 5 GHz a bassa interferenza. È stato concepito per superare i più comuni problemi in fatto di forza e qualità del segnale wireless che sono legati a quelle zone delle abitazioni normalmente difficili da raggiungere, spesso a causa dei materiali di costruzione utilizzati come muri di pietra o di mattoni. Gli utenti possono semplicemente utilizzare il bridge ad alte prestazioni per evitare di realizzare un costoso cablaggio strutturato o di posare cavi Ethernet.
NETGEAR®, Inc.
NETGEAR (NASDAQGM: NTGR) progetta, sviluppa e commercializza soluzioni di networking tecnologicamente avanzate, distribuite con il proprio marchio, che si rivolgono alle specifiche esigenze delle aziende di piccole e medie dimensioni e degli utenti domestici. La suite di circa 100 prodotti NETGEAR consente agli utenti di condividere l’accesso a Internet, periferiche, file, contenuti multimediali digitali e applicazioni su più personal computer e altri dispositivi per la connessione al Web. In qualità di partner ENERGY STAR®, NETGEAR offre prodotti che prevengono le emissioni dei gas serra in quanto soddisfano le rigide specifiche sull’efficienza energetica stabilite dal governo USA. NETGEAR ha sede a Santa Clara in California, USA. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web dell’azienda all’indirizzo www.NETGEAR.it.
©2010. © 2010. NETGEAR, Inc. NETGEAR, il logo NETGEAR, NETGEAR Stora e ReadyNAS sono marchi di fabbrica o marchi registrati di proprietà di NETGEAR, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Altri marchi e nomi di prodotto sono marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Le informazioni fornite possono essere soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
Nota: Velocità massima del segnale wireless secondo le specifiche dello standard IEEE 802.11. Il throughput effettivo dei dati sarà soggetto a variazioni rispetto alle velocità massime del segnale accordate. Le condizioni di rete e i fattori ambientali, compresi i volumi del traffico di rete, i materiali e le caratteristiche strutturali dell'edificio e l'overhead di rete, riducono l'effettiva velocità di trasmissione dei dati.
Principio del "Safe Harbor" ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act del 1995 per NETGEAR, Inc.:
Vari argomenti trattati in questo comunicato stampa hanno carattere di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act promulgato nel 1995 negli USA. In particolare, le affermazioni che riguardano l’attività di NETGEAR e le caratteristiche di prestazioni previste, le specifiche, l’affidabilità, l’accoglienza da parte del mercato, la crescita di mercato, gli impieghi specifici, le reazioni degli utenti e la posizione di mercato della tecnologia e dei prodotti NETGEAR sono previsioni con il significato definito nel "Safe Harbor". Tali affermazioni si basano sulle aspettative attuali del management e sono soggette a rischi e incertezze, compresi, a titolo esemplificativo, i seguenti: il prezzo effettivo, le prestazioni e la facilità d’uso dei prodotti di NETGEAR possono non soddisfare i requisiti dei clienti in termini di prezzo, prestazioni e facilità d’uso; le prestazioni dei prodotti potrebbero essere condizionate negativamente dalle situazioni operative reali, il guasto dei prodotti in alcune circostanze potrebbe causare la perdita permanente dei dati degli utenti finali, nuovi virus o minacce provenienti da Internet possono modificare l’efficacia delle funzionalità di sicurezza dei prodotti NETGEAR, la capacità di NETGEAR di promuovere e vendere i propri prodotti e la propria tecnologia, l'impatto e il prezzo di prodotti della concorrenza e l'introduzione di soluzioni tecnologiche alternative. Ulteriori informazioni sui potenziali fattori di rischio a cui potrebbero essere esposti NETGEAR e le relative attività sono riportati in dettaglio nei documenti depositati periodicamente presso la SEC, inclusi, tra gli altri, i rischi e le incertezze elencati nella sezione intitolata "Part II - Item 1A. Risk Factors", da pagina 36 fino a pagina 50, nel Quarterly Report della società sul Form 10-Q per il terzo trimestre fiscale terminato il 27 settembre 2009, depositato presso la SEC il 6 novembre 2009. NETGEAR non si assume alcun obbligo di rilasciare pubblicamente alcuna revisione delle previsioni contenute in questo documento per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente alla data specificata o per riflettere l’accadimento di eventi non previsti.
Per maggiori informazioni:
Ufficio Stampa
Meridian Communications Srl
Via Cuneo, 3 – 20149 Milano
Tel. +39 02 48519553
Fax +39 02 43319331
meridiancommunications@meridiancommunications.it
chiara.viti@meridiancommunications.it
serena.solari@meridiancommunications.it
silvia.ceriotti@meridiancommunitions.it
www.meridiancommunications.it
NETGEAR International INC
Piazza della Repubblica, 32 - 20124 Milano
Tel. +39 02 91198001
Fax +39 02 91198024
www.netgear.it

